2009年7月25日 星期六

The Rule of St. Benedict - Chapter 46. Faults Committed In Other Matters

(1) If someone commits a fault while at any work – wile working in the kitchen, in the storeroom, in serving, in the bakery, in the garden, in any craft or anywhere else –
(2) either by breaking or losing something or failing in any other way in any other place,
(3) he must at once come before the abbot and community and of his own accord admit his fault and make satisfaction.
(4) If it is made known through another, he is to be subjected to a more severe correction.

(5) When the cause of the sin lies hidden in his conscience, he is to reveal it only to the abbot or to one of the spiritual elders,
(6) who know how to heal their own wounds as well as those of others, without exposing them and making them public.

中文請參:http://stbenedictineoblatestw.blogspot.com/2009/03/1-2-3-4-5-6.html

沒有留言: