聖本篤會規 第七章 謙遜

聖本篤會規
第七章
謙遜

(62) 謙遜的第十二級，是修道人不但內心謙遜，同時在外表也經常顯露謙遜。
(63) 無論在參與神業時，在聖堂裡、會院內、園圃中、道路上、田野間或其他任何地方，或坐、或行、或立，都經常俯首視地。
(64) 時時感覺到自己罪過的深重，設想自己已經面臨可怕的公審判，
(65) 心中不斷誦念福音中那個連舉目望天都不敢，只是捶著自己胸膛的稅吏所說的話：「天主，可憐我這個罪人吧！」（路十八13）
(66) 又和先知一同說道：「我屈身低首，到處受到貶抑。」（詠卅八/卅七7~9，一一九/一一八107）

(67) 所以，修道人在登上了這些謙遜的階梯之後，立刻就到達全心愛主無恐無懼（若壹，四18）的完美境界。
(68) 以前由於畏懼而遵守的一切誡命，如今是出於愛主之情，毫不費力便能做到，彷彿習慣成了自然。
(69) 他的動機，不再是怕下地獄，而是出於愛基督，良好的習慣以及喜愛修德。
(70) 這就是上主藉著聖神，在那滌除了毛病和罪過的忠僕身上所顯示出來的。


編者註：
[天主教思高聖經] 若壹 4:18. 在愛內沒有恐懼，反之，圓滿的愛把恐懼驅逐於外，因為恐懼內含著懲罰；那恐懼的，在愛內還沒有圓滿。
[天主教牧靈聖經] 若壹4:18 在愛中沒有恐懼。完美的愛能驅逐一切恐懼，因為恐懼常與懲罰相隨。凡有恐懼的人還未得到圓滿的愛。